La pernice e l’uomo
(Esopo, 300)
Un cacciatore aveva preso una pernice e stava per ucciderla quando quella lo supplicò dicendo: "Lasciami vivere e io, in cambio di me sola, ti consentirò di prendere molte pernici". "Ma questa è una ragione in più per ucciderti" rispose l’uomo, "giacché vuoi tendere agguati ai tuoi familiari e ai tuoi amici!"
Chi medita inganni e trabocchetti a danno dei suoi compagni cadrà anch’egli nelle insidie di qualche pericolo.