Ancora Ciclopi

I Ciclopi parte seconda…. la vendetta (di Odisseo)
 
 
 
Omero narra che il feroce ciclope, appena vede gli uomini nella caverna, si ciba della carne dei compagni del figlio di Laerte: gli (uomini) sventurati, dunque, sono in grandissima difficoltà e temono la violenza del mostro feroce. Allora, il figlio di Laerte dapprima rende appuntito un palo e lo fa arroventare nel fuoco e così rende il palo simile all’acciao, poi fa ubriacare il ciclope con il vino; il mostro si (riempie) ciba di carne di uomini e di vino fino a sazietà. Infine, i compagni del Laerziade riescono a conficcare il palo nell’occhio del ciclope e Odisseo lo  gira dall’alto come un trapano. Il ciclope viene accecato del tutto: i ciclopi, infatti, hanno (lett.: avevano) un solo occhio in mezzo alla fronte.
 

Lascia un commento